感谢roustar31的投递

　　纽约最新的日落垃圾回收中心，可以免费参观。日前，国外arstechnica发表了一篇参观后感，让我们来看看纽约是如何处理垃圾的。新的垃圾回收中心非常的干净和整洁（相对于其他垃圾回收厂而言），通过一段楼梯，再走过一条通道，就到了参观用的观景平台（好吧，如果你厌倦了看大好河山，可以考虑垃圾场一日游，还是免费的）。从观景平台上看下去，各种机器的轰鸣声和独特的气味，别具一种风格。

　　垃圾处理中心处理这座城市各种各样的塑料制品，日落垃圾回收中心每天可以处理超过 15000 吨的塑料垃圾。

　　垃圾回收已经成为材料科学的热门研究话题。垃圾中包含的金属和塑料，只有他们的纯度超过一定的时候，才具有回收再利用的价值。（日落垃圾回收中心的访客中心每天更新不同纯度的可回收垃圾的收购价格）使用经过培训的人员，使用完全的手工分离出的这些不同的材料，虽然看上去不错，但回收成本昂贵且效率很低下。材料学对这一块的研究是，如何使用最低的成本分离出有用的材料。

　　当环卫车或者大型卡车装满垃圾运进垃圾回收中心后，这些垃圾被堆放在一个大广场平台上（见下图），在那里有负责挑拣员大型废弃物（这样，系统不会接到大量超过它所能处理最大大小的垃圾）的人员 — — 我看见一个人从垃圾堆里面找出来一辆完整的自行车。做完大型垃圾的挑拣工作后，其余的由大型挖掘机（学挖掘机哪家强？）扔到传送带上。开始展开回收工作。进入流水线后将它拆分成两股流水线并行处理。

　　日落垃圾回收中心的这套垃圾流水处理设施使用的是来自荷兰的一家名叫Bollegraaf公司生产的 。并且公司拥有一整套基于垃圾属性的材料分离方法。例如，锡罐等这类是钢铁和合金制品，大多数在进入旋转磁鼓之上就被回收了。

　　玻璃通常在环卫车上通过机械手段粉碎为碎片。再进入垃圾回收中心的处理设备磨成小碎片。在该设施区域显示了这些玻璃回收用作： 装饰物的填充材料。

　　塑料其实不同材料其主要成为有所不同，塑料袋、汽水瓶、洗涤剂瓶这些塑料制品看起来都是塑料，但他们的化学成分却不一定相同。所以，Bollegraaf 的设备具有一种化学分析能力，依靠不同成分的塑料吸收不同的红外线来区分他们。

　　大多数时候，流水线上的工人其实只是查看一下机器处理是否异常，将没有处理到位的分拣出来。

　　一旦处理的差不多后，同类型的垃圾将被倒入一个大的容器。当容器快要满后，容器的两端打开，将其中的物品送入一个大型的轨道，轨道将物品送入挤压机；挤压机将这些东西挤压为一个方形的块状物体，最后使用叉车送入仓库。

　　总体来看，这个垃圾场一日游还蛮不错的，甚至垃圾场还有一种让人久久不能忘却的香气。

　　编译自：arstechnica